Beförderungsvorschriften für Lithiumbatterien sind umfangreich, in manchen Bereichen sehr restriktiv und ständig im Wandel. Lesen Sie in diesem Dossier alle Beiträge dazu und finden passende Checklisten, Tabellen und Übersichten |
Transport regulations for lithium batteries are extensive, very restrictive in some areas and constantly changing. In this dossier you can read all the articles on this subject and find suitable checklists, tables and overviews.
Termine vormerken
Online-Forum Versand und Lagerung von Lithiumbatterien am 5. Mai 2026.
20. Fachkonferenz Batterien vom 25.-28. Januar 2027 in Göttingen
Die Anforderung einer Prüfzusammenfassung setzt nicht nur die Hersteller von Lithiumbatterien unter Druck, sondern beschäftigt auch andere Beteiligte, beispielsweise die Beförderer. mehr
Auf den Straßen wird die Vielfalt an Antriebsvarianten größer. Dies stellt Behörden und Pannen- wie Abschleppdienste vor Herausforderungen. | The variety of power engines is increasing on the roads. This poses challenges for authorities, breakdown and towing services. mehr
Die Gefahrgutvorschriften aller Verkehrsträger schreiben neu eine Anforderung vor, wer welche Informationen über die Tauglichkeit von Lithiumbatterien zur Beförderung vorhalten muss. | The dangerous goods regulations for all modes of transport now stipulate the information on the tested suitability of lithium batteries for transport that must be retained and who must retain it. mehr
Was ist der Unterschied zwischen einer Zelle und einer Batterie? | What is the difference between a cell and a battery? mehr
Die Vorschriften für Lithiumbatterien zur Beförderung im Straßen-, Schienen- und im Seeverkehr haben eine Konstante: sie ändern sich dauernd. | The only thing that is constant about the provisions for the transport of lithium batteries by road, rail and sea is that they are constantly changing. mehr
Knopfzellen in Geräten oder Lithiumbatterien mit geringen Kenngrößen unterliegen den Gefahrgutvorschriften. Aber es gibt vereinfachte Versandbedingungen. | Button cells in devices or lithium batteries with low specifications are subject to the dangerous goods regulations. But the shipping conditions have been simplified. mehr
Ein erleichterter Versand ist möglich, aber nicht immer die sinnvollste Art. Denn in der mit der Erleichterung verbundenen Sondervorschrift 188 stecken jede Menge Fallstricke. | Shipping can be simplified. But it’s not always the best thing to do, because Special Provision 188 is replete with associated pitfalls. mehr
Lithiumbatterien – auch mit geringen Leistungsgrenzen – sind rechtlich als Gefahrgut zu behandeln. Allerdings befreit die Sondervorschrift 188 von den „übrigen“ Gefahrgutvorschriften. Und damit auch vom Kapitel 1.3 ADR. | Lithium batteries - even with low performance limits - are legally to be treated as dangerous goods. However, special provision 188 exempts the „other“ dangerous goods regulations. And thus also from chapter 1.3 ADR. mehr
Wie Lithiumbatterien als voll eingestufte Gefahrguttransporte mit allen Verantwortlichkeiten entlang der Transportkette behandelt werden müssen. | Lithium batteries must be transported as dangerous goods, with all the associated responsibilities along the entire transport chain. mehr
Werden Lithiumbatterien und Geräte, die Lithiumbatterien enthalten, gelagert, sind die Unsicherheiten groß, welche Vorschriften zu beachten sind. | If lithium batteries and devices containing lithium batteries are stored, there is great uncertainty as to which regulations must be observed. mehr
