1. Startseite
  2. Themen
  3. Neuer Schütz-Partner in Frankreich

Rekonditionierung

15.04.2019 Meldung

Neuer Schütz-Partner in Frankreich

Das Unternehmen Duo Emballages bereitet gebrauchte IBC als „Recobulk“ im Rahmen des Kreislaufsystems des deutschen Herstellers auf
Schütz Koop Duo Emballages 1200

Nach Abschluss des Recobulk-Kooperationsvertrags: (v. li.) Andrea Adolf (General Manager, Schütz France), Veit Enders (Business Unit Manager EMEA, Schütz), Hervé Obaton (Directeur Général, Duo Emballages), Thierry Obaton (Directeur Général, Duo Emballages), Fabrice Fuchs (Sales Manager, Schütz France) und Roland Strassburger (CEO Schütz).

©Foto: Schütz

Für Rückholung und Rekonditionierung entleerter IBC nutzt der Hersteller Schütz in Selters schon seit über 30 Jahren ein eigenes Kreislaufsystem. Zurückgeholte Container werden in einem standardisierten Prozess ausschließlich mit Original-Innenbehältern und -Komponenten ausgestattet und unter dem Markennamen „Recobulk“ vermarktet, die laut Hersteller in Sicherheit und Qualität neuen IBC vom Typ Ecobulk in der Standardspezifikation entsprechen.

Die französische Firma Duo Emballages nimmt nun als Partner ebenfalls an diesem Programm teil. Das berichtet Schütz in einer Pressemitteilung. Das Familienunternehmen ist Fachbetrieb für die Wiederaufbereitung gebrauchter Industrieverpackungen. Die Gruppe verfügt über Werksflächen von insgesamt 130.000 Quadratmetern, verteilt auf vier Standorte. Sie sind jeweils auf unterschiedliche Aufbereitungsmethoden und Verpackungstypen spezialisiert. Neben dem Werk in Willems, nahe der belgischen Grenze, eröffnete 2008 ein weiteres in Arras. 2009 folgte eine Niederlassung in Compiègne. Auch im Süden Frankreichs ist Duo Emballages mit einer Produktionsstätte in Castres präsent.

Nach Abschluss eines Kooperationsvertrags fertigt Duo Emballages den Recobulk in der gleichen Qualität wie der Vertragspartner – ebenfalls mit den originalen UN-Zulassungen, heißt es in der Mitteilung weiter. Schütz stattet die französischen Partner mit dem nötigen Equipment und Know-how für die Produktion sowie den Originalersatzteilen aus. Die Duo-Gruppe verpflichtet sich dafür, die Prozessstandards ohne Abweichungen zu übernehmen. Diese werden von Schütz regelmäßig auditiert. (gg/gh)

© Copyright 2026 Gefahrgut-Online

Verwandte Themen:

Frankreich IBC Rekonditionierung
Drucken Empfehlen
Kommentare -
Diskutieren Sie mit
Kommentar schreiben
PROMOTION-BOX

IBC-Lösungen für Gefahrgut & Lebensmittel

Ob 300-, 600-, 800- oder 1-000-Liter IBC in Ex-Ausführung oder mit Lebensmitteleignung, WERIT bietet sichere, zugelassene Lösungen für Gefahrgut und sensible Füllgüter.

Jetzt informieren!
Arbeitshilfen
Glossar
  • Rekonditionierte Verpackung

    Verpackung, insbesondere
    a) ein Metallfass:
    i) das so gereinigt wurde, dass die Konstruktionswerkstoffe wieder ihr ursprüngliches Aussehen erhalten und dabei alle Reste des früheren Inhalts, ebenso wie innere und äußere Korrosion sowie äußere Beschichtungen und Bezettelungen entfernt wurden,
    ii) das wieder in seine ursprüngliche Form und sein ursprüngliches Profil gebracht wurde, wobei die Falze (soweit vorhanden) gerichtet und abgedichtet und alle Dichtungen, die nicht integrierter Teil der Verpackung sind, ausgetauscht wurden, und
    iii) das nach der Reinigung aber vor dem erneuten Anstrich untersucht wurde, wobei Verpackungen, die sichtbare kleine Löcher, eine wesentliche Verminderung der Materialstärke, eine Ermüdung des Metalls, beschädigte Gewinde oder Verschlüsse oder andere bedeutende Mängel aufweisen, zurückgewiesen werden müssen;
    b) ein Fass oder Kanister aus Kunststoff:
    i) das/der so gereinigt wurde, dass die Konstruktionswerkstoffe wieder ihr ursprüngliches Aussehen erhalten und dabei alle Reste des früheren Inhalts sowie äußere Beschichtungen und Bezettelungen entfernt wurden;
    ii) dessen Dichtungen, die nicht integrierter Teil der Verpackung sind, ausgetauscht wurden und
    iii) das/der nach der Reinigung untersucht wurde, wobei Verpackungen, die sichtbare Schäden, wie Risse, Falten oder Bruchstellen, oder beschädigte Gewinde oder Verschlüsse oder andere bedeutende Mängel aufweisen, zurückgewiesen werden müssen.

  • Wiederaufgearbeitete Verpackung

    Verpackung, insbesondere
    a) ein Metallfass:
    i) das sich, ausgehend von einem den Vorschriften des Kapitels 6.1 ADR nicht entsprechenden Typ, aus der Fertigung eines UN-Verpackungstyps ergibt, der diesen Vorschriften entspricht;
    ii) das sich aus der Umwandlung eines UN-Verpackungstyps, der den Vorschriften des Kapitels 6.1 ADR entspricht, in einen anderen Typ, der denselben Vorschriften entspricht, ergibt oder
    iii) bei dem fest eingebaute Konstruktionsbestandteile (wie nicht abnehmbare Deckel) ausgetauscht wurden;
    b) ein Fass aus Kunststoff:
    i) das sich aus der Umwandlung eines UN-Verpackungstyps in einen anderen UN-Verpackungstyp ergibt (z. B. 1H1 in 1H2) oder
    ii) bei dem fest eingebaute Konstruktionsbestandteile ausgetauscht wurden.
    Wiederaufgearbeitete Fässer unterliegen den Vorschriften des Kapitels 6.1 ADR, die für neue Fässer des gleichen Typs gelten.

FAQ

© 2026 TECVIA MEDIA.